Transcription :

L'an mil sept cent soixante dix et le trente du mois
d'avril a été bâptisé Jean Troupel du village de Combourieu
fils légitime d'Antoine Troupel et Antoinette Redouly
dudit village, est né le vint huit dudit mois parrain
Jean Maisonade du lieu de Raulhac, marraine
Marguerite Delpuech du village d'Entremont
paroisse de Vic qui n'a sceu et le parrain à signé
avec moi.