Transcription :
Aux Citoyens représentant du Peuple à Bordeaux
Citoyens représentants
Le Citoyen Duhamel fils cadet, âgé de quinze ans et quelques mois
retiré à la campagne a Castets depuis plus de trois ans avec sa
famille, fut arrêté avec elle le 31 octobre dernier (vieux style)
par les ordres du comité de surveillance de Castets, et conduit à la
maison d'arrêt de La Réolle ; n'y en ayant pas a Castets, Le citoyen Duhamel
cadet n'ayant absolument aucun reproche a se faire, espère de la justice
et de l'humanité des citoyens représentants, qu'ils voudront bien le
réunir à son père à qui la liberté est rendu depuis deux mois
d'après les preuves du plus pur patriotisme qu'il n'a cessé de donner
depuis la révolution, son fils ayant toujours suivi son exemple et
étant pénétré des mêmes principes désire jouir du même bonheur.
D'après cet exposé et d'après l'avis favorable du comité de surveillance
de Castets, que cette affaire regarde seul, et qui pourrait seul donner des
renseignements sur la conduite du pétitionnaire faisant sa résidence
dans cette commune, le citoyen isabeau représentant du peuple,
avait donne son approbation à l'avis de ce comité qui accordait
la liberté au citoyen Duhamel, il vient d'apprendre avec douleur,
que le comité de La Réolle a suspendu les ordres du représentant
qui lui ont été signifiés par le comite de Castets, et qu'ayant
renvoyé la pétition et les arrêtés qui y étaient insérés, au citoyen
représentant à Bordeaux, toutes les pièces étaient égarées dans les bureaux,
il supplie en grâce le citoyen Isabeau, de vouloir bien renouveller
l'ordre qu'il avait déjà donné pour sa sortie, lequel aurait été déjà
effectué si il y avait une maison d'arrêt à Castets ne dépendant
que de ce comité, et n'ayant été envoyé dans la maison d'arrêt de
La Réolle que par les ordres du comité de Castets. Le citoyen du Hamel
ne cessera de faire des vœux pour le bonheur et la prospérité de
la république, en attendant que son âgé le mette à même
de verser son sang pour elle.
Duhamel fils cadet
La réolle ce 17 ventôse l'an 2eme de la république française une et indivisible (7 mars 1794)
Fin du document
