Transcription :
En Marge J'atteste que le citoyenDuhamel, âgé de 80 ans
bientôt, n'a jamais émigré,
que je l'ai vu au contraire
constament opposé a
l'émigration
Bergoeing
Au Citoyen Directeur
de la République française
une et indivisible
Citoyen Directeur
En Marge Renvoyé au Ministre de la
Police Générale et recommandée
pour faire un prompt
rapport.
Paris le 24 nivôse
an 6ème (13 janvier 1798)
Le citoyen Duhamel âgé de 80 ans, et père d'une
nombreuse famille s'adresse à vous avec confiance pour obtenir
Justice sur un article dont dépend son existence et celle de ses enfants
connu par son respect pour les lois, et pas son attachement à sa patrie
il fut privé de la liberté dans le temps que les meilleurs citoyens,
et les plus irréprochables représentants, étaient victimes, il fut conduit
avec toute sa famille dans une maison d'arrêt à la Réole, petite
ville voisine du bien de Castets, où il faisait sa résidence
depuis 6 ans, pendant ce temps, un municipal, ignorant ou
méchant d'une commune vis à vis Bordeaux, dans laquelle il avait
quelques pouces de bien et sur lequel il 'était jamais allé, profita
de son malheur pour l'inscrire sur le rôle des émigrés et l'envoya
au département, le citoyen Duhamel de sa prison instruit de cette
fatale méprise réclama aussitôt, et par l'évidence de son innocence
obtins sur le champ sa radiation au département avec l'approbation
des représentans Tallien et Isabeau en séance à Bordeaux, et rentra
aussitôt en possession de son petit bien, le séquestre n'ayant
jamais atteint ses autres propriétés. Sorti de prison, il vendit le
petit bien, et fort de sa conscience, il ne soupçonnait pas que
